意氣相期肝膽相照

原文

意氣與天下相期,如春風之鼓暢庶類不宜存半點隔閡之形;肝膽與天下相照,似秋月之洞徹群品,不可作一毫曖昧之狀。

註釋

  • 相期:相契,相合。
  • 庶類:萬物。

 

譯文

意氣與天下大眾的意氣相契合,就像春風激發萬物,不應該保留半點隔絕不通的痕跡,肝膽與天下大眾的肝膽相照應,就如秋月普照萬物,不可表現出一絲一毫暖味萎縮的形態。