彼拉多的夫人(PILATE’S WIFE)

经文:“正坐堂的时候,他(彼拉多)的夫人打发人来说:这义人(主耶稣)的事,你一点也不可管,因为我今天在梦中为他受了许多的苦。”(马太福音27:19)

彼拉多的夫人,圣经没有记她的名字。她的丈夫,乃是大名鼎鼎的罗马驻犹太总督:本丢,彼拉多(PONTIOUS PILATE)。中文圣经和合译本没有译出他的名本丢,只译出他的姓彼拉多;这可能他当年是个家喻户晓的大人物;大家只须提他的姓“彼拉多”便够了。正如大家都知道“邱吉尔爵士”(SIR CHURCHILL)是英国著名的首相,便不须再提他的本名WINSTON一样。彼拉多夫人,是“有名人物的无名夫人”,却能在乱世暗流中讲出正义的话:“这义人的事,你(彼拉多)一点也不可管!”(马太福音27:19),意思就是要丈夫彼拉多“无罪释放”主耶稣。很可惜,彼拉多忠言逆耳,仍然判主死刑,犯下终身遺恨。据犹太人民间传说,彼拉多晚年神经失常。每当夫人倒水給他洗手,他总是喊着说:“血水!满盆都是血水!我流了义人的血。”过后,他一定会捶胸大喊:“我有罪了!或没听夫人的话!”跟着他跪下求夫人原谅,并且泪流不止;这样的举动每天重演好多次。彼拉多有这般正义的夫人,反映出文夫的“徇人情面”的邪恶,正好作了鲜明的对比,告诉我们“仗义直言”的可贵!