将黄色彩带系在老橡树上

 

这则故事非常感人,曾刊登于《纽约邮报》。

这是关于住在美国乔治亚州怀特奥克小镇(White Oak, Georgia)一个男人的真实故事:

他虽然有良善和很爱他的妻子和孩子,但却常常粗暴的待他们,因为他是一个不务正业,酗酒豪赌,过着放荡不羁的夜生活的人。

 

某一天,他决定到大城市去闯,心想,在那里他必然享有成功的希望。

他偷了妻子的存款,立即与朋友们到纽约开始他的新生活。

起初,他似乎成功地开创业务。但后来,他的旧生活坏习性又复发了,甚至把他拖进刑事案件里,结果他被逮捕入狱。

他服了好几年徒刑,终于到了将要获释的时候,他心里多么地高兴,服刑期满之后,他渴望回家,回到他过去曾一度背弃和辜负的爱妻和孩子身边。

然而,当他想起一向以来对他们的恶劣态度,以及自己的种种无耻行径时,他内心就很忧惧,心想:他们是否仍然愿意接受我吗?

为此,他将想回家的渴望深深地埋藏在心底…。

直到有一天,由于心里的强烈思念,他终于鼓起勇气,写信给他的爱妻。他承认自己以往对不起她的作为和所犯的一切过错,因而深深地忏悔…。

他在信中揭开自己想回家的迫切欲望,他写道:

亲爱的,

倘若妳愿意饶恕我,妳不需要等我,妳只要将一条黄色丝带系在镇中我们常去的那唯一老橡树的树枝上。

在我获释的那一天,我必经过那个地方,只要我看见系在橡树上的黄丝带时,我就确知妳愿意饶恕我,并且重新接受我。深爱妳,也曾刺伤妳心的人写的。

他署名后,在信纸上吻了一下才将信封住,眼泪直流,信中有些字母因滴到泪水而模糊…。

 

被释放的日子越近,男人的心越焦虑,因为他没有收到妻子的任何回音。

他忧虑地自问:妻子是否还愿意饶恕并接受自己?

 

那一天终于到了,就像剧本中的情节一样,他搭上巴士往信中所述的地方去,心中的郁闷使他坐立不安,他的举止引起旁边搭客的注意,便将他的情况讲出来,整辆巴士的搭客都同情。他们请求驾驶员将要经过那个地方时,能把速度放慢。

当他们看见出现在远处的老橡树时,搭客都喧嚷欢呼,因为他们看见有好多的黄色丝带系在树枝上!

一直低着头的男人听见欢呼声终于抬起头来,向着那棵橡树的方向观望。

看见爱妻和孩子早已在那里等候他,还有妻子的全部弟兄姐妹。

男人下车后,他的妻子和孩子飞快地跑到身边紧紧地拥抱着他,顿时响起所有人的热烈掌声…。

 

巴士搭客之中显然有一位是《纽约邮报》的记者,他就拍了几张当时感人场面的照片,加上报导,刊登于报章上,顿时成为群众的热门话题,不但如此,还给了两位作曲家:欧文•莱文(Irwin Levine)和罗素•布朗(Russell Brown)灵感,便共同创作一首歌曲,取名:“系黄丝带在老橡树上”(Tie a Yellow Ribbon around the Old Oak Tree)。

这首歌当时红透半边天,在1973年歌曲排行榜中,连续蝉联榜首七个星期。

 

这则故事使我们想起主耶稣在路加福音十五:11~32所讲的有关“浪子回头”的故事,使我们感受到:天父的爱是何等的浩大,祂多么地渴望在外头流浪的孩子早日回家,即使孩子离弃了家,到远方去过着放荡的生活,花尽了他分得的所有钱财。

 

亲爱的朋友,

让我们回到天父温馨的家,不论我们的生活有多放荡、多污秽、多败坏,在祂那里有饶恕,有赦罪之恩,我们只管来到祂的施恩宝座前,向祂承认自己的一切罪恶与过犯,并且愿意真心诚意地悔改,我们必蒙祂怜恤,蒙恩惠,蒙接纳。阿们!

 

“主啊,祢本为良善,乐意饶恕人,有丰盛的慈爱,赐给凡求告祢的人。”(诗篇八十六:5)

 

(请参阅:马太福音六:14~15又十八:35;马可福音十一:25~26;以弗所书四:32;歌罗西书三:13;希伯来书四:16;约翰壹书一:9)

 

小牧人辑

~ 译自印尼文网络 ~