一对富有的夫妻进入家门，便看见餐厅一片狼藉和嗅到尿臭味。与此同时，餐桌的一角有一位老母亲正在努力地收拾清理。
做丈夫的很生气和勃然大怒，对着老母亲大声喊道:“这肯定是母亲干的好事？母亲尿在地上吧？妳看，桌上脏兮兮的，食物散落满地。母亲啊…母亲!! 这是房屋还是货仓呢？”
做妻子的平息丈夫的怒火，说:“爸，好了，不要这样对母亲大喊大叫，母亲已经老了，很可怜…。”
丈夫:“不可以一直这样下去。如果突然有客人来访怎么办？最好明天将母亲送到老人院。我亲自带去！”
妻子:“爸，千万不可！她是你的母亲，怎么可以送到老人院？”
老母亲被送进老人院之后，做丈夫的收拾母亲的房间。他在床褥下找到一本破旧和纸张显暗黄的书本。那本书吸引了他目光，因里面有他小时候和少年的照片，而书的封面写着标题:“我的儿子，我的心肝宝贝。”
他全身乏力地开始阅读母亲的笔记。从他出生的日期开始。“我生了一个儿子，虽然疼痛之极，如沐血浴，我很自豪能有一个儿子。是的，我很自豪能够在没有丈夫的陪伴中奋力生下儿子，因丈夫已先我而去。我用爱心照顾他，用热爱养育他，用泪水让他受教育，用滴滴汗水养抚他成长…。我记得，当我带他到诊所接受免疫接种时，他在公车上哭了，我便解开上衣的扣子喂他喝奶。我并不感到羞耻，甚至当他突然尿在我身上也无所谓。接着，他突然咳嗽几声，便呕吐和弄湿了我的裙子。那天对我来说是美好的一天，即使我被他的尿水和呕吐湿了一身，我仍然很自豪地微笑。这样的事接连发生好几次。我并不在乎公车上的人怎么说，只要我的儿子能够健康地成长。这对我来说是最重要的。”
做丈夫的一边阅读，一边泪流满面，他感到痛彻心扉，肝藏寸断…。他突然站起来，大声喊叫和咆哮:“母亲…，母亲…!!”一边跑向车房…。
妻子看见丈夫如此，很吃惊地问:“爸，怎么了？发生何事？”
他哽咽地回答:“我要立刻把母亲接回来…。”
这时，电话突然响起，做妻子接了电话，听见另一端说:“请先生和夫人立刻到养老院！”
他们匆匆忙忙赶到养老院，一进去便看见医生正在检查老母亲的身体。
做丈夫的一边哭一边歇斯底里地尖叫:“母亲…！”母亲全身无力，她尽力地抱住儿子的头，悲伤地低声说:“我的儿子…，母亲有你就感到自豪，所有的爱只为了你，孩子…，原谅母亲，母亲爱你!!”老母亲说完便闭上了眼睛…。
儿子大声哭喊:“母亲…，母亲…，我对不起母亲…，我对母亲不孝…，母亲…，原谅我…，原谅我…，不要离开我…。我到底是个怎样的儿子啊，母亲，原谅我…。”
亲爱的朋友，你是否还有父母在身边？你应当感恩！其实这个故事的真正意义是什么？
你要永远记得：
～我们的愤怒使我们“拥抱罪恶”。
～我们的愚蠢行为使我们“拥抱大逆不道”。
～我们的自私促使我们“接受屈辱”。
～我们迟来的遗憾使我们“陷入痛苦”。
要贤明地思考、明智地行动、慈爱地谈吐、智慧地生活。
“你们作儿女的，要在主里听从父母，这是理所当然的。要孝敬父母，使你得福，在世长寿，这是第一条带应许的诫命。”（以弗所书6:1～3）
（请参阅：出埃及记廿12；箴言一:8～9又廿三:22；歌罗西书三:20）
小牧人辑
～ 译自印尼文网络 ～
Chinese (Traditional)
English
Indonesian