有时生活让我们流泪，什么都不如意，四处碰壁，感觉一切都是一团糟，好痛苦。
我们会以为是上帝正在惩罚我们。但实际上，上帝正在清理我们生活中不好的部分。上帝以不同寻常的方式工作。接受它，即使它很痛，因为上帝所有的最终目的是带来祝福和美好。就像装修房子的时候，肯定不舒服，又脏又乱、尘土飞扬的，但是装修完成后，房子变得舒适、宽松、有条理、又干净。我们的生命也同样被上帝清理和翻新，以变得美好并成为许多人的祝福，以荣耀上帝的名字。
“当上帝折断一根树枝，并不意味着他想杀死这棵树。 事实上，上帝要让它长出新的枝子来。”如果我们的财产被上帝收起了，这财富可能是从不正当的管道中获得的，上帝会用来自祂的祝福来代替它们，因为上帝的所有祝福都是根据我们的需要，祂会让我们安心的享受。如果上帝正在更新我们的生活，请耐心等待，接受并降伏，因为一切都会为我们带来好处。不要唠叨，反抗或对上帝生气，因为祂不是在惩罚我们，而是在修复我们充满尘埃（罪）的生活。
“叫你们的信心既被试验，就比那被火试验仍然能坏的金子更显宝贵，可以在耶稣基督显现的时候，得着称赞、荣耀、尊贵。”（彼得前书1:7）
记住，我们活着就是恩典！也许我们正在经历上帝对我们生命的警告。 如果今天我们通过一些事的发生被提醒，不要硬着心。 请求宽恕和悔改。 进入“上帝的方舟”，也就是上帝的同在，这样我们就可以从生命的“洪水”中拯救出来。 继续与上帝一起渡过洪水。是的，我们要进入神的方舟，就有得救的保证！
Chinese (Traditional)
English
Indonesian