几年前，一群推销员参加在芝加哥举行的一场会议。他们各自答应妻子，星期五晚上必回家共进晚餐。这使他们急急忙忙地提着行李赶飞机。
当他们前往领取登机卡时，其中一位推销员不小心撞翻了一个女孩所卖的一箱苹果。那些苹果散落了一地，但推销员们还是匆忙地赶着去登机，因为他们若不如此便会赶不上飞机。
但他们其中一人却停了下来。他停顿片刻且深吸了一口气，他试图倾听自己内心的声音，他对那卖苹果的女孩感到同情。他立即通知他的朋友们不用等他，赶快去登机，他让其中一人打电话给他的妻子说他将迟归。那推销员随后便赶着回到苹果散落一地的航站楼。
那个推销员为自己所作的正确决定而感恩。原来那卖苹果的女孩是个瞎子…那女孩一直地苦，脸上的沮丧清晰可见。她试图摸摸索索地找散落一地的苹果。她大声呼求路人帮助收集她的苹果，然而却没有任何人在意。
那推销员屈身和女孩一起捡苹果，当收集完所有苹果，他也帮忙将苹果摆放在桌上。当他瞧见有些苹果坏了，便将它们分出来。做好一切之后，他对那女孩说:“这里是40块钱，请妳收下作为赔偿所造成的损坏。妳还好吗？”那女孩便擦干了眼泪…
然后那推销员说:“ 我希望我们的行为没有毁坏你今天的心情。”
当那推销员要离去的时候，那盲女孩把他叫回来，“先生…”。那推销员就转头看向女孩。那女孩问他:“你是耶稣吗？”
那推销员当场愣了，无法回答那个问题。他慢慢地走向售票员，准备乘下一班飞机回家。然而那女孩的问题一直在他耳边回响:“你是耶稣吗？”
亲爱的朋友，世上有很多人像那女孩一样，他们处在盲目中并需要帮助。但我们这些眼镜被耶稣基督点亮的人，却少有人愿意停下片刻来帮助他们。倘若我们说我们认识耶稣，我们的行事为人就该照耶稣所行的去行。以致当有人的生命碰上我们的生命时，他们能够感受到耶稣的爱。
“凡遵守主道的，爱上帝的心在他里面实在是完全的，从此我们知道我们是在主里面。人若说他住在主里面，就该自己照主所行的去行。”（约翰壹书二:5～6）
（请参阅：诗篇九十:16又一百卅三:1；以赛亚书五十二:7；马太福音五:16；约翰福音一:18又十三:34～35；哥林多前书六:20；约翰壹书四:7～12）
小牧人辑
～ 译自印尼文网络 ～
Chinese (Traditional)
English
Indonesian