有不少人以为基督教的圣经,不过是一部古人所写的书;现在时代不同了,许多圣经里的话,在今天已不再适用了。
也有人以为圣经的记载,未必是事实;有许多事迹与科学冲突,故认为圣经所说的,不过是迷信的神话而已。
不错,圣经是历代以来最受人攻击的一部书。自古迄今,不少人憎恨它,想竭力的摧毁它,只是他们的努力终归失败,而圣经依然存在。
但有许多反对圣经的人对圣经,自己既未研究,亦未读过,不过是“拾人牙慧,人云亦云”,所以他们的反对批评,就未免武断而乏公正的精神。
法国有一位无神论者福尔泰(Voltaire)说:一百年后,人的知识进步了,就不会有人相信圣经。福尔泰过去了,但圣经还是存在,并且连福尔泰的房子后来都被圣经公会收买了,做发行圣经的地方。
美国亦有一个著名的无神论者应格沙尔(Bob Ingersoll)。一次,他在火车上看到有人读圣经,曾愤然说:到了下一代,只能到博物院里去,才能找得到圣经。他说这话之时,到现在快近一百年,但圣经的销路,反而更加普遍了。
所以,盲目地反对圣经,不顾事实的真相,是无法推翻圣经之价值的。我们对于任何一个问题的研究,必须除去主观的成见,用客观冷静的头脑来思想一下。例如,圣经是否可信?是否真实?是否有价值?我们不妨提出几个考验的标准来,而加以严格地审查之:
我想任何一本书,都可以从下列四方面的标准,来考核它的价值:
一、书的销售数;二、书的著者;三、书的真实;四、书的影响。照样,我们也可以拿这些准则,来评定基督教的圣经:
一、圣经的销售数
销售数的多寡,可以看出读者对于这书的需要情形。我们要查看这本书的销售数大不大?读者多不多?读了以后,还有一读再读的价值否?能经得起时代的考验否?是否日子一久,就被淘汰了而无人问津?或者还是继续不断地能吸引读者?
关于此点,我想任何人都知道圣经是世界上最畅销的书。任何世界名著,若与圣经比较,就无不黯然失色。圣经拥有五亿的读者,一百年来,已经销出三万万五千万册,现已译成一千一百余种语言。1953年圣经新译本,第一版一百万本,在纽约出版第二天就售完,赶印六十万本,又在几星期内售完。因为在美国国内这样畅销,赶印都来不及,所以在海外各地首数年都买不到。据1955年9月3日美联社莫斯科电:苏联印刷所应民众的要求,印制有新旧约圣经二万五千本。印刷所当局后于透露此举时称,圣经的供应,经已告竭,故为适应亟需,要求增印多本。印刷系由苏联东正教会赞助,并负责分发。现尚未能向教会方面质询,但对外交文化交换机关的当局称,二万五千本圣经,将由许多购买者购用。有询以个人如何方能购得新圣经者,该机构发言人称,他可以列队轮购。
又据1955年10月9日美联社纽约电:“古登堡圣经”(1405年至1455年间古登堡氏在德国明兹印的)第一卷从纽约公众图书馆移至电视节目显露时,有武装兵保卫。该圣经有两卷,乃西方世界首次刊印的书。纽约公众图书馆当年以五十万美元购得,该书用活字版手印,今在电视“万象”节目中显露,该节目说明十五世纪文艺复兴时期情形。圣经可以说是书中之书,书中之王,“此乃天下之大经也。”
据1989年的统计,单在中国而论,光是南京爱德华印刷有限公司,就印刷了100万册,仅仅又过了8年,到1997年4月2日,光是该公司就印刷了1,500万本圣经。如果一本均厚约2厘米,则1,500万册圣经平叠起来,总厚度约是30万米,就是说,比33座喜马拉雅山还要高。
据1996年度联合圣经公会发行的统计,当年销售之总数达72,667,155本。圣经公会每年均增加数种新文字的译本,许多学者忙于从事修正与新的翻译。第二次世界大战后,由苏格兰教会倡议,经英国各教会同意后,即组织圣经重译委员会。委员均为国际著名之圣经学者。他们经十三年的工作,新译的新约英文圣经终于1961年3月14日问世。出版之日,举凡世界各大日报,无不有电讯报导此一重要新闻。新译英文新约圣经在出版第一天,销售一百万册,为应付供求起见,又复添印二百八十二万五千册以应急需。数月之内,始终列在美国最畅书籍的名单中。
在台湾有牟利者影印新译圣经出售而亦在台湾成为最畅销之书。圣经公会对于盲目失明的人,也为他们印有凹凸文的圣经,又为他们制成一七零种留声机唱片。世上其它许多书出版后不久,即被遗忘;许多书读过一次就索然无味,不堪再读。但圣经则不然,它的销路,始终激增;每天有千万人在阅读研究,每逢星期日何止千万人在礼拜堂里倾听圣经的讲解;许多人一生勤读,数十年如一日,天天不辍。笔者自初信基督,开始买了第一本圣经,经过35年来,愈读愈觉得滋味,愈研究愈觉得深奥。
(……待续)