教会口语服事(BPMP)课程结束典礼及感恩聚会

BPMP的使命是帮助教会,教导教会同工学习华语。目的是“帮助复兴教会,发扬中华文化”,通过辅导教会日常语言,装备教会事工,搭配语言桥梁来帮助教会拓展神的国度。今年的六月十七日在雅加达假My King酒楼举办第六届课程结束及感恩典礼。

BPMP是云视频(Zoom)课程,创立于2020年,至今已三年。主要课程有: 1.教导接待口语/主领口语;2.圣经朗读思考;3.诗歌练习;4.汉字成语;5.教会主领/讲道翻译培训。每学期参加的学员有150名左右,他们来自几十家不同的华语教会,由教会推荐,通过面试考试录取,安排进入不同的课程。每个星期上一节课,上课时间90分钟。除了汉字成语班,其他课程都有作业,有朗读、抄写、录音、翻译、小组讨论、一起学习等等,按照不同课程的需要,从学习中锻炼学员、遵守纪律、互相帮助,一起学习,树立彼此相爱的服事精神。

BPMP是服事课程,至今学费全免,教员也全是爱心教导无酬劳的教会同工。创办人林裕坤弟兄认为服事不是为了酬劳,能将自己所学到的知识传授给别人也是一种乐趣,一切都是上帝的恩典,留给需要的人总比带走的好。藉着BPMP课程,召集不同的教会同工一起学习,不仅可以帮助华语教会,对个人的服事装备也都有好处,这三年里也培养了不少的学员。

参加今天的典礼有120位,大多数是BPMP学员,他们来自40几家教会,其中有十几位牧师和传道人,还有几位是从万隆和井里汶远道而来的学员。筹委会主席杨方弟兄和秘书长钟婉玲姐妹,引导筹委会预备了一系列的节目:学员献唱赞美诗歌“我们都是一家人”。感恩上帝,让来自不同教会的学员,能在BPMP一起学习,不分彼此。

何维惠牧师借此机会分享“教会事工的基本条件”的信息,提醒教会“BPMP 不是单文化使命,更是福音使命的桥梁”,鼓励BPMP要与教会同心,一起“在基督里, 我们是一家人”共同互为肢体;作为BPMP的代表,林裕坤弟兄致辞“帮助复兴华语教会,传扬中华文化美德”,鼓励教会的领导对华语的重视;分发学员证书;谢师敬意。筹委会也预备了丰富的午餐,进餐的同时,有学员小组献唱赞美诗歌,使感恩典礼充满喜乐。

聚会结束前,筹委会公布了新学期的课程与报名日期, 截止于2023年7月2日,名额有限, 请别错过!报名表格可联系BPMP学员。结束后大家忙着拍照留念, 亲情总是难舍难分, 拍完照“人散心不散”的走向餐厅大门, 领取筹委会所预备的一份致谢礼物, 拉下当天感恩典礼的帷幕。

钟婉玲投稿

 

何维惠牧师(左)证道,钟婉玲姐妹(右)翻译

BPMP唱诗小组献诗赞美主

我们都是一家人

教会牧师、传道、BPMP老师与学员合影

林裕坤弟兄致辞

BPMP“圣经朗读思考班”师生合影

BPMP “诗歌练习班” 师生合影

主领翻译和讲道翻译培训老师合影

平安喜悦的A班学员

下学期我们再见

筹委会主席杨方(右),李慧莉(左)介绍课程